¿Qué sentirías si no pudieses firmar tu obra? ¿Si ese libro, ese poema o esa investigación que ha sido el fruto de tu esfuerzo, de tu talento, llevara otro nombre? ¿Y cómo te sentirías si te has visto obligada a tomar esa decisión? Una que en algún momento de tu vida te hará preguntarte ¿Por qué escribí con nombre de hombre?

Esta es la historia de mujeres que no fueron reconocidas en su tiempo, que por distintas razones tuvieron que ocultar su nombre, que fueron obligadas a cambiarlo por uno de varón.


Carmen de Burgos Seguí

Colombine

(Rodalquilar, Almería, 1866 – Madrid, 1932)

Periodista, escritora, traductora y activista feminista

María Andresa Casamayor

Casandro Mamés de la Marca y Araioa

(Zaragoza, 1720 – 1780)

Matemática, escritora y maestra

Cecilia Böhl de Faber y Ruiz de Larrea

Fernán Caballero

(Morges, Suiza, 1796 – Sevilla, 1877)

Escritora y folclorista

Caterina Albert i Paradís

Victor Català

(La Escala, Girona, 1869 – 1966)

Escritora

Matilde Cherner

Rafael Luna

(Salamanca, 1833- Madrid, 1880) 

Escritora y periodista

Lucía Sánchez Saornil

Luciano San-Saor

(Madrid, 1895 – Valencia, 1970)

Periodista, poeta y activista anarquista y feminista

María Luz Morales

Felipe Centeno

(A Coruña, 1889 – Barcelona, 1980)

Periodista y escritora

Eva Canel

Ibo Maza y Fray Jacobo

(Coaña, Asturias, 1857 – La Habana, Cuba, 1932)

Escritora y periodista

María de la O Lejárraga

Gregorio Martínez Sierra

(San Millán de la Cogolla, La rioja, 1874 – Buenos Aires, 1974)

Escritora, dramaturga y activista feminista

En esta primera serie, el tema que unifica la selección de mujeres es el hecho de que todas ellas recurrieron a seudónimos masculinos en toda o parte de su obra.

La serie, al tiempo que se centra en difundir sus vidas y sus obras, quiere también indagar sobre las causas que motivaron esa decisión y reflexionar sobre los efectos que tuvo el hecho de renunciar a su identidad femenina y adoptar una masculina a la obra de firmar sus obras. 

Es un proyecto transmedia de Clásicas y Modernas, asociación para la igualdad de mujeres y hombres en la cultura, que pretende difundir la vida y obra de escritoras  españolas y promover la lectura de sus obras mediante la creación de contenidos y experiencias en soportes diversos, que permitan llegar a públicos más amplios.